Rabu, 26 Juni 2013

Nicki Minaj - Marilyn Monroe [lyrics]

SEKILAS INFO

     Onika Tanya Maraj, (lahir 8 Desember 1982) atau yang lebih dikenal dengan Nicki Minaj adalah seorang penyanyi rap dan pencipta lagu asal Amerika Serikat-Trinidad dan Tobago. Minaj lahir di Saint James, Trinidad dan Tobago.
     Minaj lahir dari orang tua keturunan Afro Trinidad. Dia tinggal di Trinidad dengan neneknya sampai usia lima tahun lalu ia pindah ke wilayah Queens di New York City. Menurut Minaj, ayahnya sering minum alkohol, mengkonsumsi obat-obatan terlarang, dan pernah mencoba untuk membunuh ibunya dengan cara membakar rumahnya.
     Minaj sekolah di Elizabeth Blackwell Junior School dan melanjutkan ke La Guardia High School, sebuah sekolah yang mengkhususkan diri dalam musik, visual dan seni pertunjukan. Minaj juga pernah berpartisipasi dalam program drama sekolah. Ia pernah bekerja di sebuah restoran Lobster di Bronx.


      "Marilyn Monroe" adalah sebuah lagu oleh artis rekaman Trinidad-Amerika Nicki Minaj dari album studio kedua Pink Friday: Roman Reloaded (2012). Lagu ini ditulis oleh Minaj, Daniel James, Leah Haywood, Ross Golan dan JR Rotem, sementara produksi ditangani oleh JR Rotem dan Dreamlab. Musik, "Marilyn Monroe" adalah introspektif mid-tempo pop dan R & B ballad yang berisi piano optimis, synth ketukan, dan fitur pengaruh permen karet pop. Lirik, lagu menyinggung diri sendiri mempertanyakan status hubungan mereka. Lagu ini membuat referensi sering ke budaya pop ikon Marilyn Monroe, dengan banyak kutipannya ditenun menjadi lagu, download di sini dan berikut ini liriknya:

I can be selfish
Yeah, so impatient
Sometimes I feel like Marilyn Monroe
I’m insecure, yeah, I make mistakes
Sometimes I feel like I’m at the end of the road

I can get low, I can get low
Don’t know which way is up
Yeah, I can get high, I can get high
Like I could never come down

Call it a curse
Or just call me blessed
If you can’t handle my worst
You ain’t getting my best
Is this how Marilyn Monroe felt felt felt felt?
Must be how Marilyn Monroe felt felt felt felt

It's like all the good things
They fall apart like…
Like Marilyn Monroe

Truth is we mess up
'Til we get it right
I don't want to end up losing my soul

I can get low, I can get low
Don’t know which way is up
Yeah, I can get high, I can get high
Like I could never come down

Call it a curse
Or just call me blessed
If you can’t handle my worst
You ain’t getting my best
Is this how Marilyn Monroe felt felt felt felt?
Must be how Marilyn Monroe felt felt felt felt

Take me or leave me
I’ll never be perfect
Believe me I’m worth it
So take me or leave me
(So take me or leave me)
So take me or leave me
(So take me or leave me)

Call it a curse or just call
Me blessed if you can't handle
My worst you ain't getting my best
Is this how Marilyn Monroe felt, felt felt, felt?
Must be how Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt

Is this how Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt?
must be how Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt

TRANSLATE

Saya bisa menjadi egois
Ya, jadi sabar
Kadang-kadang saya merasa seperti Marilyn Monroe
Aku tidak aman, yeah, aku membuat kesalahan
Kadang-kadang aku merasa seperti aku di ujung jalan

Saya bisa mendapatkan rendah, saya bisa mendapatkan rendah
Tidak tahu jalan mana atas
Ya, saya bisa mendapatkan tinggi, saya bisa mendapatkan tinggi
Seperti aku tidak pernah bisa turun

Sebut saja kutukan
Atau hanya menelepon saya diberkati
Jika Anda tidak bisa menangani terburuk saya
Anda tidak mendapatkan yang terbaik
Apakah ini bagaimana Marilyn Monroe merasa merasa merasa merasa?
Harus bagaimana Marilyn Monroe merasa merasa merasa merasa

Ini seperti semua hal yang baik
Mereka berantakan seperti ...
Seperti Marilyn Monroe

Kebenaran adalah kita mengacaukan
'Til kita bisa melakukannya dengan benar
Saya tidak ingin berakhir kehilangan jiwaku

Saya bisa mendapatkan rendah, saya bisa mendapatkan rendah
Tidak tahu jalan mana atas
Ya, saya bisa mendapatkan tinggi, saya bisa mendapatkan tinggi
Seperti aku tidak pernah bisa turun

Sebut saja kutukan
Atau hanya menelepon saya diberkati
Jika Anda tidak bisa menangani terburuk saya
Anda tidak mendapatkan yang terbaik
Apakah ini bagaimana Marilyn Monroe merasa merasa merasa merasa?
Harus bagaimana Marilyn Monroe merasa merasa merasa merasa

Bawa saya atau tinggalkan aku
Aku tidak akan pernah menjadi sempurna
Percayalah aku layak
Jadi membawa saya atau tinggalkan aku
(Jadi membawa saya atau tinggalkan aku)
Jadi membawa saya atau tinggalkan aku
(Jadi membawa saya atau tinggalkan aku)

Sebut saja kutukan atau hanya panggilan
Saya diberkati jika Anda tidak bisa menangani
Saya terburuk Anda tidak mendapatkan yang terbaik
Apakah ini bagaimana Marilyn Monroe merasa, merasa merasa, merasa?
Harus bagaimana Marilyn Monroe merasa, merasa, merasa, merasa

Apakah ini bagaimana Marilyn Monroe merasa, merasa, merasa, merasa?
Harus bagaimana Marilyn Monroe merasa, merasa, merasa, merasa


sumber:
- http://www.azlyrics.com/lyrics/nickiminaj/marilynmonroe.html
- http://waptrick.com/download/Nicki-Minaj/Marilyn-Monroe/
- http://id.wikipedia.org/wiki/Nicki_Minaj
- https://translate.google.com

1 komentar: